CAL: ymyny

pertaining to the right

Sam, Syr

TDN.64:17↗ ܗܠܝܢ ܣܡ̈ܠܝܬܐ ܝܡܝܢ̈ܝܬܐ ܗܘ̈ܝ‏hlyn sm̈lytˀ ymyn̈ytˀ hẅyהלין סמליתא ימיניתא הוי‏ܗܠܝܢ ܣܡ̈ܠܝܬܐ ܝܡܝܢ̈ܝܬܐ ܗܘ̈ܝ‏hlyn sm̈lytˀ ymyn̈ytˀ hẅyהלין סמליתא ימיניתא הוי‏ܗܠܝܢ ܣܡ̈ܠܝܬܐ ܝܡܝܢ̈ܝܬܐ ܗܘ̈ܝ‏ܗܠܝܢ ܣܡ̈ܠܝܬܐ ܝܡܝܢ̈ܝܬܐ ܗܘ̈ܝ‏

(1)

right hand

Palmyrene

PAT95:1.2↗ gwmḥyn trn bryyn ymnyyn mqdšyngwmḥyn trn bryyn ymnyyn mqdšynגומחין תרן בריין ימניין מקדשין‏ܓܘܡܚܝܢ ܬܪܢ ܒܪܝܝܢ ܝܡܢܝܝܢ ܡܩܕܫܝܢ‏ܓܘܡܚܝܢ ܬܪܢ ܒܪܝܝܢ ܝܡܢܝܝܢ ܡܩܕܫܝܢ‏ : two outer, right side, consecrated niches

(2)

a gentilic

Sam

(3)

southern

Palmyrene

just, appropriate

Syr

ES2 285:16 ܕܢܫܚܛ ܐܢ ܡܫܟܚ ܠܕܘܒܪ̈ܘܗܝ ܝܡܝܢ̈ܝܐ‏dnšḥṭ ˀn mškḥ ldwbr̈why ymyn̈yˀדנשחט אן משכח לדוברוהי ימיניא‏ܕܢܫܚܛ ܐܢ ܡܫܟܚ ܠܕܘܒܪ̈ܘܗܝ ܝܡܝܢ̈ܝܐ‏dnšḥṭ ˀn mškḥ ldwbr̈why ymyn̈yˀדנשחט אן משכח לדוברוהי ימיניא‏ܕܢܫܚܛ ܐܢ ܡܫܟܚ ܠܕܘܒܪ̈ܘܗܝ ܝܡܝܢ̈ܝܐ‏ܕܢܫܚܛ ܐܢ ܡܫܟܚ ܠܕܘܒܪ̈ܘܗܝ ܝܡܝܢ̈ܝܐ‏ : to ruin, if possible, his proper ministrations

(1)

happy, fortunate, positive

Syr

KwDW 126:3↗ ܠܐ ܡܬܒܩܐ ܒܝܡܝܢ̈ܝܬܐ ܡ݁ܢ ܘܣܡ̈ܠܝܬܐ‏lˀ mtbqˀ bymyn̈ytˀ mmn wsm̈lytˀלא מתבקא בימיניתא מּן וסמליתא‏ܠܐ ܡܬܒܩܐ ܒܝܡܝܢ̈ܝܬܐ ܡ݁ܢ ܘܣܡ̈ܠܝܬܐ‏lˀ mtbqˀ bymyn̈ytˀ mmn wsm̈lytˀלא מתבקא בימיניתא מּן וסמליתא‏ܠܐ ܡܬܒܩܐ ܒܝܡܝܢ̈ܝܬܐ ܡ݁ܢ ܘܣܡ̈ܠܝܬܐ‏ܠܐ ܡܬܒܩܐ ܒܝܡܝܢ̈ܝܬܐ ܡ݁ܢ ܘܣܡ̈ܠܝܬܐ‏ : he does not give consideration to the positive and negative things ; SevLet 132:9 ܣܒܪ̈ܐ ܝܡ̈ܝܢܝܐ‏sbr̈ˀ ym̈ynyˀסברא ימיניא‏ܣܒܪ̈ܐ ܝܡ̈ܝܢܝܐ‏sbr̈ˀ ym̈ynyˀסברא ימיניא‏ܣܒܪ̈ܐ ܝܡ̈ܝܢܝܐ‏ܣܒܪ̈ܐ ܝܡ̈ܝܢܝܐ‏ : positive ideas

✎Notes & Bibliography▶

Page refs. in other dictionaries: LS2: 576[303]J. Payne-Smith: 193Tal Sam: 349DNWSI: 461