←
Natural script (default)
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
All dialects
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
↺ Use classic display
ytbtˀ
(īṯeḇtā)
n.f.
excrement
√
tbtˀ
n.f.
excrement
Syr
▶
2 citations
LSt.90:7
↗
ܕܙܠܘ ܟܢܫܘ ܠܡܫܚܐ ܗ݀ܘ ܡܢ ܐܦܝ̈ܗ݀ ܕܝܬܒܬܐ
dzlw knšw lmšḥˀ hhw mn ˀpÿhh dytbtˀ
דזלו כנשו למשחא הּו מן אפיהּ דיתבתא
ܕܙܠܘ ܟܢܫܘ ܠܡܫܚܐ ܗ݀ܘ ܡܢ ܐܦܝ̈ܗ݀ ܕܝܬܒܬܐ
dzlw knšw lmšḥˀ hhw mn ˀpÿhh dytbtˀ
דזלו כנשו למשחא הּו מן אפיהּ דיתבתא
ܕܙܠܘ ܟܢܫܘ ܠܡܫܚܐ ܗ݀ܘ ܡܢ ܐܦܝ̈ܗ݀ ܕܝܬܒܬܐ
ܕܙܠܘ ܟܢܫܘ ܠܡܫܚܐ ܗ݀ܘ ܡܢ ܐܦܝ̈ܗ݀ ܕܝܬܒܬܐ
: go collect the oil from the surface of the excrement
;
HippAp 6(22)
↗
ܒܪܕܝܐ ܕܟܪܣܐ ܡܫܬܚܠܦܢ̈ܘܬܗ݀ ܕܝܬܒܬܐ ܡܗܢܝܢ
brdyˀ dkrsˀ mštḥlpn̈wthh dytbtˀ mhnyn
ברדיא דכרסא משתחלפנותהּ דיתבתא מהנין
ܒܪܕܝܐ ܕܟܪܣܐ ܡܫܬܚܠܦܢ̈ܘܬܗ݀ ܕܝܬܒܬܐ ܡܗܢܝܢ
brdyˀ dkrsˀ mštḥlpn̈wthh dytbtˀ mhnyn
ברדיא דכרסא משתחלפנותהּ דיתבתא מהנין
ܒܪܕܝܐ ܕܟܪܣܐ ܡܫܬܚܠܦܢ̈ܘܬܗ݀ ܕܝܬܒܬܐ ܡܗܢܝܢ
ܒܪܕܝܐ ܕܟܪܣܐ ܡܫܬܚܠܦܢ̈ܘܬܗ݀ ܕܝܬܒܬܐ ܡܗܢܝܢ
: in the moving of the bowels, changes in the excrement are beneficial
🔍
Concordance
▶
Complete KWIC concordance
✎
Notes & Bibliography
▶
Page refs. in other dictionaries:
LS2:
588[311]
© The Comprehensive Aramaic Lexicon © Wed, 11 Nov 2026 04:30:17 -0500