←
Natural script (default)
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
All dialects
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
↺ Use classic display
ytwb, ytwbˀ
nom.ag.G
inhabitant; companion
√
ytb
vb.
1
inhabitant
Sam
▶
1 citation
Amram Dare #10:23
↗
ולית אתרה מסחן תותב ולא ערפלה מקבל יתוב
wlyt ˀtrh msḥn twtb wlˀ ˁrplh mqbl ytwb
ܘܠܝܬ ܐܬܪܗ ܡܣܚܢ ܬܘܬܒ ܘܠܐ ܥܪܦܠܗ ܡܩܒܠ ܝܬܘܒ
ܘܠܝܬ ܐܬܪܗ ܡܣܚܢ ܬܘܬܒ ܘܠܐ ܥܪܦܠܗ ܡܩܒܠ ܝܬܘܒ
wlyt ˀtrh msḥn twtb wlˀ ˁrplh mqbl ytwb
ולית אתרה מסחן תותב ולא ערפלה מקבל יתוב
ܘܠܝܬ ܐܬܪܗ ܡܣܚܢ ܬܘܬܒ ܘܠܐ ܥܪܦܠܗ ܡܩܒܠ ܝܬܘܒ
ܘܠܝܬ ܐܬܪܗ ܡܣܚܢ ܬܘܬܒ ܘܠܐ ܥܪܦܠܗ ܡܩܒܠ ܝܬܘܒ
2
companion
Sam
▶
2 citations
Marqe 1.525
↗
אמר לרבניו ולכל סיעת יתוביו
ˀmr lrbnyw wlkl syˁt ytwbyw
ܐܡܪ ܠܪܒܢܝܘ ܘܠܟܠ ܣܝܥܬ ܝܬܘܒܝܘ
ܐܡܪ ܠܪܒܢܝܘ ܘܠܟܠ ܣܝܥܬ ܝܬܘܒܝܘ
ˀmr lrbnyw wlkl syˁt ytwbyw
אמר לרבניו ולכל סיעת יתוביו
ܐܡܪ ܠܪܒܢܝܘ ܘܠܟܠ ܣܝܥܬ ܝܬܘܒܝܘ
ܐܡܪ ܠܪܒܢܝܘ ܘܠܟܠ ܣܝܥܬ ܝܬܘܒܝܘ
: he said to his officials and the whole group of his companions
;
Marqe 1.536
↗
כיי ישמעון כל יתוביה
kyy yšmˁwn kl ytwbyh
ܟܝܝ ܝܫܡܥܘܢ ܟܠ ܝܬܘܒܝܗ
ܟܝܝ ܝܫܡܥܘܢ ܟܠ ܝܬܘܒܝܗ
kyy yšmˁwn kl ytwbyh
כיי ישמעון כל יתוביה
ܟܝܝ ܝܫܡܥܘܢ ܟܠ ܝܬܘܒܝܗ
ܟܝܝ ܝܫܡܥܘܢ ܟܠ ܝܬܘܒܝܗ
: so that everyone here can hear
🔍
Concordance
▶
Complete KWIC concordance
✎
Notes & Bibliography
▶
For the form in BT BB cited by Jastrow see s.v.
ytb, ytbˀ
#3.
In
Tibat Marqe
book 1, regularly alternates with יתוב in describing Pharaoh's assembled advisors.
Page refs. in other dictionaries:
Jastrow:
603
Levy Ch-W:
1:348
Tal Sam:
367
© The Comprehensive Aramaic Lexicon © Wed, 11 Nov 2026 04:09:27 -0500