←
Natural script (default)
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
All dialects
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
↺ Use classic display
zbnny
(zaḇnānāy)
adj.
temporal
√
zbn, zbnˀ
n.m./f.
temporal
Syr
▶
2 citations
LSt.4:18
↗
ܟܪܘܟܝܐ ܙܒܢܢܝܐ
krwkyˀ zbnnyˀ
כרוכיא זבנניא
ܟܪܘܟܝܐ ܙܒܢܢܝܐ
krwkyˀ zbnnyˀ
כרוכיא זבנניא
ܟܪܘܟܝܐ ܙܒܢܢܝܐ
ܟܪܘܟܝܐ ܙܒܢܢܝܐ
: temporal cycle
;
IshGen 16:13
↗
ܚܫܚܬܗ ܕܚܫܘܟܐ ܓܠܝܐ ܗ݂ܝ܃ ܒܗ݀ܝ ܕܒܠܥܕܘ̈ܗܝ ܠܐ ܡܫܟܚܐ ܕܢܬܩܝܡܘܢ ܚܝ̈ܝܢ ܙܒܢ̈ܢܝܐ
ḥšḥth dḥšwkˀ glyˀ ẖy; bhhy dblˁdẅhy lˀ mškḥˀ dntqymwn ḥÿyn zbn̈nyˀ
חשחתה דחשוכא גליא הי, בהּי דבלעדוהי לא משכחא דנתקימון חיין זבנניא
ܚܫܚܬܗ ܕܚܫܘܟܐ ܓܠܝܐ ܗ݂ܝ܃ ܒܗ݀ܝ ܕܒܠܥܕܘ̈ܗܝ ܠܐ ܡܫܟܚܐ ܕܢܬܩܝܡܘܢ ܚܝ̈ܝܢ ܙܒܢ̈ܢܝܐ
ḥšḥth dḥšwkˀ glyˀ ẖy; bhhy dblˁdẅhy lˀ mškḥˀ dntqymwn ḥÿyn zbn̈nyˀ
חשחתה דחשוכא גליא הי, בהּי דבלעדוהי לא משכחא דנתקימון חיין זבנניא
ܚܫܚܬܗ ܕܚܫܘܟܐ ܓܠܝܐ ܗ݂ܝ܃ ܒܗ݀ܝ ܕܒܠܥܕܘ̈ܗܝ ܠܐ ܡܫܟܚܐ ܕܢܬܩܝܡܘܢ ܚܝ̈ܝܢ ܙܒܢ̈ܢܝܐ
ܚܫܚܬܗ ܕܚܫܘܟܐ ܓܠܝܐ ܗ݂ܝ܃ ܒܗ݀ܝ ܕܒܠܥܕܘ̈ܗܝ ܠܐ ܡܫܟܚܐ ܕܢܬܩܝܡܘܢ ܚܝ̈ܝܢ ܙܒܢ̈ܢܝܐ
: the need for darkness is clear, for without it temporal life could not be maintained
☛
Derivatives
▶
zaḇnānāyū, zaḇnānāyūṯā
n.f.
— temporality
🔍
Concordance
▶
Complete KWIC concordance
✎
Notes & Bibliography
▶
Page refs. in other dictionaries:
LS2:
364[187]
J. Payne-Smith:
110
© The Comprehensive Aramaic Lexicon © Fri, 06 Nov 2026 02:41:01 -0500