OS MkSin14:44↗ܐܚܕܘܗܝ ܙܗܝܪܐܝܬ ܘܐܘܒܠܘܗܝˀḥdwhy zhyrˀyt wˀwblwhyאחדוהי זהיראית ואובלוהיܐܚܕܘܗܝ ܙܗܝܪܐܝܬ ܘܐܘܒܠܘܗܝˀḥdwhy zhyrˀyt wˀwblwhyאחדוהי זהיראית ואובלוהיܐܚܕܘܗܝ ܙܗܝܪܐܝܬ ܘܐܘܒܠܘܗܝܐܚܕܘܗܝ ܙܗܝܪܐܝܬ ܘܐܘܒܠܘܗܝ: seize him securely and bring him along
2
in a cautioning manner
Syr
Addai.35.11↗ܟܕ ܡ݁ܦܩܕ ܗܘܐ ܠܗܘܢ ܙܗܝܪܐܝܬkd mmpqd hwˀ lhwn zhyrˀytכד מּפקד הוא להון זהיראיתܟܕ ܡ݁ܦܩܕ ܗܘܐ ܠܗܘܢ ܙܗܝܪܐܝܬkd mmpqd hwˀ lhwn zhyrˀytכד מּפקד הוא להון זהיראיתܟܕ ܡ݁ܦܩܕ ܗܘܐ ܠܗܘܢ ܙܗܝܪܐܝܬܟܕ ܡ݁ܦܩܕ ܗܘܐ ܠܗܘܢ ܙܗܝܪܐܝܬ: when he was ordering them in a cautioning manner