←
Natural script (default)
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
All dialects
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
↺ Use classic display
zwbdˀ
n.m.
cream
√
zbd
vb.
cream, curd-ability of milk
Syr
▶
1 citation
BHNom 225:11
↗
ܗܘ݁ ܕܥܠ ܚܠܒܐ܃ ܘܫܘܡܢܐ܃ ܘܙܘܒܕܐ܃ ܩܕܡ ܝܗ݀ܒ܃ ܠܡܬܩܠܐ ܘܙܢܐ ܙܕܩ ܕܢܕܟܪ ܒܬܢܘܝ
hww dˁl ḥlbˀ; wšwmnˀ; wzwbdˀ; qdm yhhb; lmtqlˀ wznˀ zdq dndkr btnwy
הוֹ דעל חלבא, ושומנא, וזובדא, קדם יהּב, למתקלא וזנא זדק דנדכר בתנוי
ܗܘ݁ ܕܥܠ ܚܠܒܐ܃ ܘܫܘܡܢܐ܃ ܘܙܘܒܕܐ܃ ܩܕܡ ܝܗ݀ܒ܃ ܠܡܬܩܠܐ ܘܙܢܐ ܙܕܩ ܕܢܕܟܪ ܒܬܢܘܝ
hww dˁl ḥlbˀ; wšwmnˀ; wzwbdˀ; qdm yhhb; lmtqlˀ wznˀ zdq dndkr btnwy
הוֹ דעל חלבא, ושומנא, וזובדא, קדם יהּב, למתקלא וזנא זדק דנדכר בתנוי
ܗܘ݁ ܕܥܠ ܚܠܒܐ܃ ܘܫܘܡܢܐ܃ ܘܙܘܒܕܐ܃ ܩܕܡ ܝܗ݀ܒ܃ ܠܡܬܩܠܐ ܘܙܢܐ ܙܕܩ ܕܢܕܟܪ ܒܬܢܘܝ
ܗܘ݁ ܕܥܠ ܚܠܒܐ܃ ܘܫܘܡܢܐ܃ ܘܙܘܒܕܐ܃ ܩܕܡ ܝܗ݀ܒ܃ ܠܡܬܩܠܐ ܘܙܢܐ ܙܕܩ ܕܢܕܟܪ ܒܬܢܘܝ
: one selling milk, milk-fat, or cream in advance, properly mentions the weight and the type in the contract
🔍
Concordance
▶
Complete KWIC concordance
✎
Notes & Bibliography
▶
I.e. the milk's power to give food.
Page refs. in other dictionaries:
LS2:
369[187]
Audo:
1:250
© The Comprehensive Aramaic Lexicon © Sun, 08 Nov 2026 05:03:09 -0500