← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon

Sf.1.a24 :wšbˁ bṅth yḣpn bšṭ lḥm wˀl yḣrgn : may his seven daughters bake bread in an oven(?) and not be appeased
See the entire entry for rgg vb. to desire

Sf.1.a24 :wšbˁ bṅth yḣpn bšṭ lḥm wˀl yḣrgn : his seven daughters will bake bread in a š' and not be appeased(?)
See the entire entry for šṭ n.m. a size weight at Hamath; a large oven(?)

Sf.1.a24 :whn yšqr mtˁ[ˀl l]brh wlˁqrh : should PN be false to his son or his offspring
See the entire entry for šqr vb. to act falsely


The reading of the final curse and its interpretation has been subject to many revisions and suggestions. For the most recent bibliography see E. M. Cook in Aramaic Studies 20.1 (2022): 3–8; although we find the interpretation there suggested to by philologically untenable and for the moment will stick with our own suggestion reflected here.