Sf.3 a4 :whn lhn šqrtm lkl ˀlhy ˁdyˀ zy bsprˀ : for if not you shall have been false to all the gods in the document
See the entire entry for l_ prep. to, for

Sf.3 a4 :whn lhn šqrtm lkl ˀlhy ˁdyˀ zy bsprˀ : if not, then you will have been false to all the gods of the treaty which is in the document
See the entire entry for ˁdyn#2 n.m.pl.t. treaty

Sf.3 a4 :whn yqrq mny qrq ḥd pqdy ˀw ḥd ˀḥy ˀw ḥd srsy ˀw ḥd ˁmˀ zy bydy : should any fugitive escape from me: one of my appointees or one of my brothers or one of my eunuchs or any person under my authority
See the entire entry for ˁrq vb. to flee

Sf.3 a4 :hn yqrq mny qrq ḥd pqdy ˀw ḥd ˀḥy ˀw ḥd srsy ˀw ḥd ˁmˀ zy bydy : should any fugitive escape from me: one of my appointees or one of my brothers or one of my eunuchs or any person under my authority
See the entire entry for ḍāreq, ḍārqā n.m. fugitive