← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon

AssOstr.12 :[yš]ˀl hṣdˀ hny mlyˀ ˀlh : let him ask if these words are right
See the entire entry for ˀēl, ˀílle pron. these

AssOstr.12 :whn plsr [yš]ˀl hṣdˀ hny mlyˀ ˀlh : should PN ask if these words are certain
See the entire entry for hny#2 pron. they (f.)

AssOstr.12 :whn plsr [yš]ˀl hṣdˀ hny mlyˀ ˀlh : should PN ask if these words are certain
See the entire entry for haṣḏā adv. is it true?

AssOstr.12 :b[lṭr] šmy ktb ˁl ydhẏhm : he wrote my name, BelEtir, on their arms
See the entire entry for yaḏ, yəḏā/ˀīḏā n.f. hand, arm; side; power

AssOstr.12 :šmy ktb ˁl ydhẏhm : my name is written on their arms
See the entire entry for ktb vb. to write

AssOstr.12 :b[lṭr] šmy ktb ˁl ydhẏhm : my name, BelEtir, is written on their arms
See the entire entry for ˁal prep. upon; against; to

AssOstr.12 :šˀl`hṁẇ hṩḋ[ˀ : ask them is it true
See the entire entry for šˀl vb. to ask