TAD A2.4 R.4 :לה שבק אנה לה 1 כדי מטאה ידי‏ : I am not leaving him alone as much as possible
See the entire entry for yaḏ, yəḏā/ˀīḏā n.f. hand, arm; side; power

TAD A2.4 R.4 :לה שבק אנה לה 1 כדי מטאה ידי‏ : I am not going to leave him alone as much as I am able
See the entire entry for mṭy vb. to come, to reach

TAD A2.4 R.4 :אל תצף לחרוץ לה שבק אנה לה 1 כדי מטאה ידי‏ : do not worry about PN, as much as possible I shall not leave him alone
See the entire entry for šbq vb. to leave; to permit