TAD B3.13 R.4 :פתפא זי יתנתן לי מן אוצר מלכא‏ : the ration that is given me from the royal treasury
See the entire entry for ntn vb. to give; make into

TAD B3.13 R.4 :מן פתפא זי יתנתן לי מן אוצר מלכא‏ : out of the ration to be given me from the royal treasury
See the entire entry for ptp n.m. ration