TAD A4.7V.23 :אתעשת על אגורא זך למבנה בזי לא שבקן לן למבניה‏ : think well about building that temple, because they are not allowing us to build it
See the entire entry for bḏī > baḏ conj. inasmuch as

TAD A4.7V.23 :הן על מראן טב אתעשת על אגורא זך למבנה בזי לא שבקן לן למבניה‏ : if it pleases our lord, think well of rebuilding that temple inasmuch as they are not letting us rebuild it
See the entire entry for bny vb. to build

TAD A4.7V.23 :הן על מראן טב אתעשת על אגורא זך למבנה‏ : if it suits our lord, consider rebuilding that temple
See the entire entry for ˁšt vb. to think well of