← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon

TAD C1.1(Ahiqar) .84 : רכיך ממלל מלך שדק ועזיז הו מן סכין פמי̇[ן‏ : a king's speech may be soft, but it is sharper and mightier than a double-edged knife
See the entire entry for mleḵ, malkā n.m. king

TAD C1.1(Ahiqar) .84 :רכיך ממלל מלך שדק ועזיז הו מן סכין פמי̇[ן]‏ : a king's speech may be tender, but it is sharper and stronger than a double-edged knife
See the entire entry for mamlal, mamləlā (mamlā) n.m. speech

TAD C1.1(Ahiqar) .84 :רכיך ממלל מלך שדק ועזיז הו מן סכין פמי̇[ן‏ : a king's speech may be soft, but it is sharper and mightier than a double-edged knife
See the entire entry for sḏīq adj. split

TAD C1.1(Ahiqar) .84 :שדק ועזיז הו מן סכין פמי̇[ן]‏ : [the king's word] is sharper and stronger than a multi-edged knife
See the entire entry for sakkīn, sakkīnā n.f.(/m.) knife

TAD C1.1(Ahiqar) .84 :שדק ועזיז הו מן סכין פמי̇[ן]‏ : [the king's word] is sharper and stronger than a multi-edged knife
See the entire entry for pū/em, pū/emā n.m. mouth

TAD C1.1(Ahiqar) .84 :רכיך ממלל מלך שדק ועזיז הו מן סכין‏ : a king's talk is soft, but it is sharper and stronger than a knife
See the entire entry for rakkīḵ adj. soft

TAD C1.1(Ahiqar) .84 :אל תכסה מלת מלך רפ^א^ה תהוי [ללב]בך‏ : do not hide a king's word; it can be healing for your heart
See the entire entry for rpˀh n.f. healing

TAD C1.1(Ahiqar) .84 :שדק ועזיז הו מן סכין פמי̇[ן]‏ : [the king's word] is sharper and stronger than a multi-edged knife
See the entire entry for &dq adj. sharp, cutting