Ezra 4:22 :וּזְהִירִין הֱווֹ שָׁלוּ לְמֶעְבַּד עַל־דְּנָה‏ : avoid making an error over this
See the entire entry for hwy vb. to be, to become

Ezra 4:22 :וּזְהִירִין הֱווֹ שָׁלוּ לְמֶעְבַּד‏ : be careful of doing negligence
See the entire entry for zhīr adj. cautious

Ezra 4:22 :לְמָה יִשְׂגֵּא חֲבָלָא לְהַנְזָקַת מַלְכִין‏ : lest the damage become great for the bother of the king
See the entire entry for ḥăḇāl, ḥăḇālā v.n. damage

Ezra 4:22 :וּזְהִירִין הֱווֹ שָׁלוּ לְמֶעְבַּד עַל־דְּנָה לְמָה יִשְׂגֵּא חֲבָלָא לְהַנְזָקַת מַלְכִין‏ : take care not to act negligently about this lest destructive damage to kings increase
See the entire entry for lmā conj. why?

Ezra 4:22 :לְמָה יִשְׂגֵּא חֲבָלָא לְהַנְזָקַת מַלְכִין‏ : why should the damage increase to the bother of kings
See the entire entry for sgy vb. to be many

Ezra 4:22 :וּזְהִירִין הֱווֹ שָׁלוּ לְמֶעְבַּד עַל־דְּנָה‏ : be careful of making an error concerning this
See the entire entry for šālū, šālūṯā n.f. error

---