← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon

Dan 3:6 :אַתּוּן נוּרָא יָקִדְתָּא‏ : the furnace of the flaming fire
See the entire entry for ˀattūn, ˀattūnā n.m. oven

Dan 3:6 :בַּהּ־שַׁעֲתָא‏ : at that very moment
See the entire entry for b_ prep. in, with

Dan 3:6 :אַתּוּן נוּרָא יָקִדְתָא‏ : the furnace of burning fire
See the entire entry for yqd vb. to burn

Dan 3:6 :יִתְרְמֵא לְגוֹא־אַתּוּן נוּרָא יָקִדְתָּא‏ :
See the entire entry for lḡō/lḡāw prep. into

Dan 3:6 :וּמַן־דִּי־לָא יִפֵּל וְיִסְגֻּד‏ : whoever does not fall and bow down
See the entire entry for man pron. who?

Dan 3:6 :וּמַן־דִּי־לָא יִפֵּל וְיִסְגֻּד בַּהּ־שַׁעֲתָא יִתְרְמֵא לְגוֹא־אַתּוּן נוּרָא יָקִדְתָּא‏ : whoever does not fall down and bow shall be thrown into the fiery furnace at that very moment
See the entire entry for šāˁā, šāˁtā n.f. hour; moment of time