Dan 4:27 :הֲלָא דָא הִיא בָּבֶל רַבְּתָא‏ : this is surely great Babylon
See the entire entry for dā pron. this (f.)

Dan 4:27 :אֲנָה בֱנַיְתַהּ לְבֵית מַלְכוּ בִּתְקַף חִסְנִי וְלִיקָר הַדְרִי‏ : I built it as a royal palace with my mighty strength and for my glorious majesty
See the entire entry for hḏar, he/aḏrā n.m. glory

Dan 4:27 :הֲלָא דָא־הִיא בָּבֶל‏ : is this not Babylonia?
See the entire entry for hălā adv. affirmative/interrogative particle

Dan 4:27 :אֲנָה בֱנַיְתַהּ לְבֵית מַלְכוּ בִּתְקַף חִסְנִי וְלִיקָר הַדְרִי‏ : I built it into a royal house with the force of my strength and for my distinguished glory
See the entire entry for ḥsan, ḥu/isnā n.m. strength