Dan 6:8 :לְקַיָּמָה קְיָם מַלְכָּא וּלְתַקָּפָה אֱסָר‏ : to keep the kings agreement and to enforce a prohibition
See the entire entry for ˀĕsār, ˀĕsārā n.m. bond; prohibition; particle

Dan 6:8 :אִתְיָעַטוּ כֹּל סָרְכֵי מַלְכוּתָא‏ : all the kingdom's officials deliberated †
See the entire entry for yˁṭ vb. to advise

Dan 6:8 :כֹּל סָרְכֵי מַלְכוּתָא סִגְנַיָּא וַאֲחַשְׁדַּרְפְּנַיָּא הַדָּבְרַיָּא וּפַחֲוָתָא‏ : all the commanders of the kingdom: the viceroys, satraps, viziers, and governors
See the entire entry for srk n.m. commander

Dan 6:8 :לְקַיָּמָה קְיָם מַלְכָּא‏ : to uphold the royal ordinance
See the entire entry for qyām, qyāmā v.n. covenant; standing

Dan 6:8 :עַד־יוֹמִין תְּלָתִין‏ : up to thirty days
See the entire entry for tlāṯīn num. thirty

Dan 6:8 :לְקַיָּמָה קְיָם מַלְכָּא וּלְתַקָּפָה אֱסָר‏ : to affirm the king's treaty and strengthen the prohibition
See the entire entry for tqp vb. to be strong

---