PAT260:1.4 :ˀḥrnˀ ˁbdw trˁyˀ ˀln šttyhn dy plzˀ : they also made these six brazen doors
See the entire entry for ˀḥrnˀ adv. recently, finally

PAT260:1.4 :trˁyˀ ˀln šttyhn dy plzˀ dy bbslqˀ rbtˀ : these six gates of p'-bronze that are in the great portico
See the entire entry for b_ prep. in, with

PAT260:1.4 :bslqˀ rbtˀ dy bt bl : the great portico of the temple of Bel
See the entire entry for bslyqˀ n.f./m. portico

PAT260:1.4 :trˁyˀ ˀln šttyhn dy plzˀ dy bbslqˀ rbtˀ dy bt bl : these six brass gates that are in the the great portico of the temple of Bel †
See the entire entry for *plez, plezzā n.m. bronze or brass

PAT260:1.4 :ˁbdw trˁyˀ ˀln šttyhn dy plzˀ dy bbslqˀ rbtˀ dy bt bl : they made these six brass gates that are in the large portico of the Temple of Bel
See the entire entry for raḇ, rabbā adj. great, big

PAT260:1.4 :trˁyˀ ˀln šttyhn dy plzˀ dy bbslqˀ rbtˀ : these gates, the six of them of bronze that are in the great portico
See the entire entry for šeṯ, šittā/ˀeštā num. six

---