Trf 1.1.7 :srbnyn hww byny tgrˀ lbyny mksyˀ
: there were disputes between the merchants and the tax collectors
See the entire entry for bēn, baynay, bēnē prep. between, among
Trf 1.1.7 :zbnyn šgyn ˁl ṣbwtˀ ˀln srbnyn hww byny tgrˀ lbyny mksyˀ
: many times there were disputes on these matters between the merchants and the tax collectors
See the entire entry for bēn, baynay, bēnē prep. between, among
Trf 1.1.7 :ˀtḥzy lbwlˀ dy ˀrkwnyˀ ˀln wlˁšrtˀ
: it seemed appropriate to the council of these archon and to the Ten
See the entire entry for ḥzy vb. to see
Trf 1.1.7 :srbnyn hww byny tgrˀ lbyny mksyˀ
: there were disputes between the merchants and the tax collectors
See the entire entry for māḵes, māḵsā n.m. tax-collector
Trf 1.1.7 :srbnyn hww byny tgrˀ lbyny mksyˀ
: there were disputes between the merchants and the tax collectors †
See the entire entry for srbn n.m. discussion, dispute
Trf 1.1.7 :ˀtḥzy lbwlˀ dy ˀrkwnyˀ ˀln wlˁšrtˀ
: it seemed appropriate to the council of these archons and to the Ten [better understood as: to the council THAT these archons--- and to the Ten]
See the entire entry for ˁesrā, ˁsartā n.f. object having ten parts