← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon

4QTob b4.1.17=06:11 :וג]ב̇ר̇א מן בית אבונא הוא‏ : The man was from our family
See the entire entry for ˀaḇ, ˀabbā/ˀăḇā n.m. father

4QTob b4.1.17=06:11 :מן בית אבונא הוא‏ : he was of our parental family
See the entire entry for bay, baytā n.m./f. house; structure; place

4QTob b4.1.17=06:11 :וג]ב̇ר̇א מן בית אבונא הוא‏ : the man was from our family
See the entire entry for byt@ˀb n.m. extended family

4QTob b4.1.17=06:11 :ג]ב̇ר̇א מן בית אבונא הוא ואיתי לה ברא שפירה‏ : he is a man from our paternal family and he has a lovely daughter
See the entire entry for brā, barṯā/brattā n.f. daughter

4QTob b4.1.17=06:11 :ואיתי לה ברא שפירה‏ : he had a beautiful daughter
See the entire entry for šappīr adj. beautiful