← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon

4QEnastr b 7 iii:2 :בליליא דן אש̇ל[ם] שמשא למהך כל חרתיה די בתרעא קדמיא‏ : that night the Sun completed moving along its whole path which is in the eastern portal
See the entire entry for hlk vb. to go; D to walk

4QEnastr b 7 iii:2 bis :בליליא דן אש̇ל[ם] שמשא למהך כל חרתיה‏ : on this night the sun completed traveling its entire course
See the entire entry for ḥrāṯ, ḥrāṯā v.n. incision; eroded mud

4QEnastr b 7 iii:2 :ומשרה למתב למתה ולמפק בחרתיה‏ : while it (the Sun) begins to set and come back and go out on its course
See the entire entry for npq vb. to go out

4QEnastr b 7 iii:2 :באדין שהרא ערב ועל וקבל שאר ליליא דן‏ : then the moon sets, enters, and stays dark for the rest of this night
See the entire entry for sher (śehr), sahrā n.m./f. the Moon

4QEnastr b 7 iii:2 :באדין שהרא ערב ועל וקבל שאר ליליא דן‏ : then the moon sets, enters, and it stays dark for the rest of this night
See the entire entry for qbl#3 vb. to become dark