5/6Hev 43..:6 :דנרין תלתין ותשעה ד̇[י סל]ק מן חכרה די חכר מן שמעון בר כסבה‏ : thirty-nine dinars that derive from/are part of the tenancy that he leased from PN
See the entire entry for ḥkr vb. to lease

5/6Hev 43..:6 :מן חכרה די חכר מן שמעון בר כסבה‏ :
See the entire entry for ḥkr n.m. rent