← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon

TgO Gen2:5 :וַאֲנָש לֵית לְמִפלַח יָת אֲדַמתָא‏ : there was no person to work the ground
See the entire entry for ˀăḏāmā, ˀăḏāmṯā n.f. earth, ground

TgO Gen2:5 :וַאֲנָש לֵית לְמִפלַח יָת אֲדַמתָא‏ : while there was not anyone to work the land
See the entire entry for (ˀĕ)nāš, (ˀĕ)nāšā n.m. person, someone

TgO Gen2:5 :אֲרֵי לָא אַחֵית יוי אֲלֹהִים מִטרָא‏ :
See the entire entry for mṭar, miṭrā n.m. rain

TgO Gen2:5 :אֲרֵי לָא אַחֵית יוי אֲלֹהִים מִטרָא‏ :
See the entire entry for nḥt vb. to descend

TgO Gen2:5 :וְכֹל אִילָנֵי"אילן" חַקלָא עַד לָא הֲווֹ"יהא" בְאַרעָא וְכָל עִסבָא דְחַקלָא עַד לָא צְמַח"יצמח‏ :
See the entire entry for ˁaḏ lā, ˁaddəlā conj. before

TgO Gen2:5 :וַאֲנָש לֵית לְמִפלַח יָת אֲדַמתָא‏ : there was no one to work the ground
See the entire entry for plḥ vb. to work