TgO Gen3:14 :וְעַפרָא תֵיכוֹל כֹל יוֹמֵי חַיָיך‏ : you shall eat dust all he days of your life
See the entire entry for ku/ol, kullā (kollā) n.(pr.) all, every

TgO Gen3:14 :עַל מְעָך תֵיזֵיל וְעַפרָא תֵיכוֹל‏ : you will walk on your belly and eat dirt
See the entire entry for mˁēn, mˁayyā n.m.pl. belly, loins