TgO Gen4:23 :לָא גַברָא קַטֵילִית וְאַף לָא עוּלֵימָא חַבֵילִית
: I did not kill a man … nor did I molest a youth
See the entire entry for ˀāp̄ (ˀop̄) conj. also, even
TgO Gen4:23 :לָא גַברָא קַטֵילִית ٠٠٠ וְאַף לָא עוּלֵימָא חַבֵילִית
: I did not kill a man … nor did I molest a youth
See the entire entry for ḥbl vb. to perish
TgO Gen4:23 :לָא גַברָא קַטֵילִית דִבדִילֵיה אֲנָא סָבֵיל חוֹבִין
: I have not killed any man on whose account I am guilty of sins †
See the entire entry for sbl vb. to carry
TgO Gen4:23 :עָדָה וְצִלָה שְמַעָא קָלִי נְשֵי לַמַך אֲצִיתָא לְמֵימְרִי
:
See the entire entry for ṣwt vb. to listen
TgO Gen4:23 :עָדָה וְצִלָה שְמַעָא קָלִי נְשֵי לַמַך אֲצִיתָא לְמֵימְרִי
: Adah and Tsilah, hear my speech; Lamech's wives, attend my speaking
See the entire entry for qāl, qālā n.m. voice