← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon

TgO Gen49:9 :יִשרֵי בִתקוֹף כְאַריָא וֻכלִיתָא וְלֵית מַלכוּ דִתזַעזְעִינֵיה‏ : he shall dwell in might like a the lion and the lioness and there is no kingdom that might move him
See the entire entry for zwˁ vb. to move; to tremor

TgO Gen49:9 :יִשרֵי בִתקוֹף כְאַריָא וֻכלִיתָא וְלֵית מַלכוּ דִתזַעזְעִינֵיה‏ : he shall dwell securely like the lion and the lion(ess?) there being no kingdom that can startle him
See the entire entry for lyt n.m. lion

TgO Gen49:9 :אֲרֵי מִדִין קַטלָא בְרִי נַפשָך סַלֵיקתָא‏ : for my son you have removed your soul from the death verdict
See the entire entry for slq vb. to go up

TgO Gen49:9 :וֻבסוֹפָא יִתרַבַא מַלכָא מִדבֵית יְהוּדָה‏ : at the end the king of House of Judah will be elevated
See the entire entry for rby vb. to increase