TgO Ex21:6 :וִיקָרְבִינֵיה רִבוֹנֵיה לִקדָם דַיָנַייָא‏ : his owner should bring him before the judges [MT הָאֱלֹהִים !]
See the entire entry for dayyān, dayyānā n.m. judge

TgO Ex21:6 :וְיַקִרבִינֵיה לְוָת דַשָא אוֹ דִלוָת מְזוּזְתָא‏ : he should bring him close to the door panel or the doorpost
See the entire entry for mzūzā, mzūztā n.f. doorpost, mezuzah

TgO Ex21:6 :וִיקָרְבִינֵיה רִבוֹנֵיה לִקדָם דַיָנַייָא‏ : his master should bring him before the judges
See the entire entry for qrb vb. to approach, to be near

TgO Ex21:6 :וְיַקִרבִינֵיה"וִיקָרְבִנֵיה" לְוָת דַשָא‏ : he should bring him to the door panel
See the entire entry for qrb vb. to approach, to be near

TgO Ex21:6 :וְיַרצַע רִבוֹנֵיה יָת אוּדנֵיה בְמַרצְעָא‏ : †
See the entire entry for rṣˁ vb. C to bore through with an awl

---