TgO Ex23:5 :חְמָרָא דְסָנְאָך רְבִיַע תְחוֹת טוּענֵיה‏ : your enemy’s ass fallen beneath its load
See the entire entry for ṭˁūn, ṭˁūnā n.m. load

TgO Ex23:5 :וֻתפָרֵיק עִמֵיה‏ : you should unload (the ass) along with him
See the entire entry for prq vb. to redeem; to dismantle

TgO Ex23:5 :וְתִתמְנַע מִלְמִשקַל"מִלְמִשבַק" לֵיה‏ : you keep from loading(? or: lifting him up?, var. abandoning) it [reflecting the ancient and modern! uncertainty about the meaning of the MT עזב in this verse]
See the entire entry for šql vb. to lift, take away, accept