← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon

TgO Lev27:10 :וְאִם חַלָפָא יְחַלֵיף בְעִירָא בִבעִירָא וִיהֵי הוּא וְחִלוּפֵיה יְהֵי קוּדשָא‏ : if he should actually exchange one animal for another, it and its substitute will be sancta
See the entire entry for ḥillūp̄, ḥillūp̄ā v.n.D opposite, reverse

TgO Lev27:10 :לָא יְחַלְפִינֵיה וְלָא יַעְבַר יָתֵיה טָב בְבִיש אוֹ בִיש בְטָב‏ : he must not exchange it nor trade a good one for a bad one nor trade bad for good
See the entire entry for ḥlp vb. to pass by, pass away; D to change s.t.

TgO Lev27:10 :לָא יְחַלְפִינֵיה וְלָא יַעְבַר יָתֵיה טָב בְבִיש אוֹ בִיש בְטָב‏ : he must not switch on him or convert good for bad or bad for good on him
See the entire entry for ˁbr vb. to cross over