TgO Deut28:37 :וֻתהֵי לְצָדוּ לִמתַל וֻלשוֹעִי בְכֹל עַמְמַיָא‏ : you will become a (source of) astonishment (MT: לְשַׁמָּה ], a proverb, and a tale among all the nations
See the entire entry for mṯal, maṯlā n.m. parable

TgO Deut28:37 :וֻתהֵי לְצָדוּ לִמתַל וֻלשוֹעִי בְכֹל עַמְמַיָא‏ : you will become a (source of) astonishment (MT: לְשַׁמָּה ], a proverb, and a tale among all the nations
See the entire entry for ṣdw n.f. desolation

TgO Deut28:37 :לִמתַל וֻלשוֹעִי בְכֹל עַמְמַיָא‏ : as a parable and laughingstock among all the gentiles
See the entire entry for šōˁī, šōˁīṯā n.f. story, fairy tale