← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon

TgJ 1Sam19:24var. :וֻנפַל בַרשַן"בישן" כָל יוֹמָא הַהוּא וְכָל לֵיליָא‏ : he fell down in b' condition all that day and all the night †
See the entire entry for byšn adj. mentally disturbed (??)

TgJ 1Sam19:24 :וֻנפַל בַרשַן"בישן" כָל יוֹמָא הַהוּא‏ : he fell down disturbed (i.e. in a prophetic trance, but = MT וַיִּפֹּל עָרֹם] all that day †
See the entire entry for bršn adj. mentally disturbed