← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon

TgJ 2Sam12:31 : †
See the entire entry for gdr#2 vb. to cut off dates

TgJ 2Sam12:31 :וֻבמוֹרְגֵי בַרזְלָא וֻבמִגזְרֵי בַרזְלָא‏ : [MT וּבַחֲרִצֵי הַבַּרְזֶל וּבְמַגְזְרֹת הַבַּרְזֶל] †
See the entire entry for maḡzar, maḡzrā n.m. knife, plowshare

TgJ 2Sam12:31 :וֻמסַר יָתְהוֹן בִמסָרִין וֻבמוֹרְגֵי בַרזְלָא‏ : he sawed them with saws and iron sledges
See the entire entry for mōrag n.m. threshing sledge

TgJ 2Sam12:31 :ְ וְיָת עַמָא דְבַה אַפֵיק וֻמסַר יָתְהוֹן בִמסָרִין וֻבמוֹרְגֵי בַרזְלָא‏ :
See the entire entry for msr#2 vb. to saw

TgJ 2Sam12:31 :בִמסָרִין וֻבמוֹרְגֵי בַרזְלָא וֻבמִגזְרֵי בַרזְלָא‏ : with saws and with threshing sledges and and with iron plowshares
See the entire entry for massār, massārā n.m. saw