← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon

TgJ Is1:9var. :אִילוּ/אִלוּלֵי/מוֹתַר טוּבֵיה דַיוי צְבָאוֹת אַשאַר לַנָא שֵיזָבָא‏ : had the Lord of Hosts not left us the remnant
See the entire entry for ˀylwly conj./prep were it not for

TgJ Is1:9 var. :אִילֻו לָא פוֹן מוֹתַר טֻובֵיה דַיוי צְבָאוֹת‏ : were it not for the excessive goodness of the Lord of Hosts
See the entire entry for ˀe/illū conj. if only