← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon

TgJ Is38:12 :אִתכְפִילוּ כְמַשכַן דְרָעָי‏ : my arms were folded like a tent (i.e., I have no ability to act, or in preparation for burial?)
See the entire entry for kpl vb. to double

TgJ Is38:12 :אִתקְפַלוּ כְנָוַל גִידוּדִין‏ :
See the entire entry for nwal, nawlā n.m. weaver's beam; web

TgJ Is38:12 :מִבְנֵי דָרִי אִתנְטִילוּ יוֹמַי אִתקְצִיצוּ וֻגלוֹ מִנִי‏ : my days have been removed from those of my generation, cut short, and taken away from me
See the entire entry for nṭl vb. to lift up

TgJ Is38:12 :אִתקְפַלוּ כְנָוַל גרדאין‏ :
See the entire entry for qpl vb. to uncover; to roll up

TgJ Is38:12var. :אִתכְפִילוּ כְמַשכַן דְרָעָי אִתקַפַלוּ כְנָוַל גרדאין‏ : they were doubled up like a shepherd's tent, rolled up like a weaver's beam
See the entire entry for qpl vb. to uncover; to roll up

TgJ Is38:12 :מִבְנֵי דָרִי אִתנְטִילוּ יוֹמַי אִתקְצִיצוּ וֻגלוֹ מִנִי‏ : my days have been removed from those of my generation, cut short, and taken away from me
See the entire entry for qṣṣ vb. to cut short; to reckon