TgJ Is44:12 :נַפָחָא מִבַרזְלָא חְצִינָא עָבֵיד‏ : the smith makes an axe out of iron
See the entire entry for ḥaṣṣīn, ḥaṣṣīnā n.m. axe

TgJ Is44:12 :וֻבמַקוֹביָן מְתַקֵיף לֵיה‏ : he strengthens it with hammers
See the entire entry for mqwbh n.f. hammer

TgJ Is44:12 :וְאִם יִצהֵי וְלָא יִשתֵי מַיָא יְהֵי מְשַלהֵי‏ :
See the entire entry for məšalhāy adj. exhausted

TgJ Is44:12 :נַפָחָא מִבַרזְלָא חְצִינָא עָבֵיד וְנָפַח נוּר בְשִיחוֹרִין‏ : the smith makes an axe from iron and heats up the fire with embers
See the entire entry for npḥ vb. to blow

TgJ Is44:12 :נַפָחָא מִבַרזְלָא חְצִינָא עָבֵיד‏ : the smith makes an axe out of iron
See the entire entry for nappāḥ, nappāḥā n.m. smith

TgJ Is44:12var. : †
See the entire entry for šḥrwry n.f. blackening

TgJ Is44:12 :נַפָחָא מִבַרזְלָא חְצִינָא עָבֵיד וְנָפַח נוּר בְשִיחוֹרִין‏ : the smith makes an axe from iron and heats up the fire with embers
See the entire entry for šīḥōr, šīḥōrā n.m. soot

---