TgJ Jer12:5 :באֲרַע שְלָמָא אַת מִתבְטַח‏ : †
See the entire entry for bṭḥ vb. to trust s.o.

TgJ Jer12:5 :אֵיכְדֵין אַת מְדַמֵי לְמִרהַט כִקבֵיל וּסָוָתָא בְבִקעֲתָא‏ : how do you imagine you can run against the horses in the valleys?
See the entire entry for kiqḇel, kəqiḇl_ prep. opposite

TgJ Jer12:5 :אֵיכְדֵין אַת מְדַמֵי לְמַעֲבַד כִקבֵיל חֵיוַת בָרָא בְרֻובֵי יַרדְנָא‏ : how do you think to act against the wild animals in the Jordan's brush? †
See the entire entry for rwb#4 n.m. riverside plant growth

TgJ Jer12:5 :הָא כְמַיָא דְנָחֲתִין שָטוֹף בְיַרדְנָא‏ : like the water that comes flooding down the Jordan †
See the entire entry for šāṭōp̄ nom.ag. flood

TgJ Jer12:5 :וְאֵיכְדֵין אַת מְדַמֵי לְמִרהַט כִקבֵיל סוּסָוָתָא בְבִקעֲתָא וֻבאֲרַע שְלָמָא אַת מִתבְטַח וְנָפֵיל‏ : so how do you think to ride against the horses in the valley while you are sure you are on peaceful ground and fall
See the entire entry for šəlām, šəlāmā n.m. wellbeing; peace

TgJ Jer12:5 :דְנָא תְיוּבתָא לְיִרמְיָה נְבִיָא עַל בָעוּתֵיה‏ : this is the reply to Jeremiah the prophet concerning his prayer
See the entire entry for tyūḇā, tyūḇtā n.f. repentance

TgJ Jer12:5 :אַת חָזֵי וֻמַתמַה‏ : you see and are astonished †
See the entire entry for tmh vb. to wonder at, be amazed

---