TgJ Jer30:14 :אֲרֵי מַחַת סָנְאָה אַלקִיתִיך יִסוּר אַכזְרָאִין
: [MT כִּי מַכַּת אוֹיֵב הִכִּיתִיךְ מוּסַר אַכְזָרִי]
See the entire entry for yissūr, yissūrā v.n.D chastisement
TgJ Jer30:14 :עַל דִסגִיאוּ חוֹבַך תְקִיפוּ חֲטָאַך
: because your crimes were many, your sins were grave
See the entire entry for tqp vb. to be strong