← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon

TgJ Hos10:1 :גְפַן בְזִיזָא יִשרָאֵל‏ : Israel is a despoiled vine
See the entire entry for gŭp̄an, gup̄nā n.f. vine

TgJ Hos10:1 :גְפַן בְזִיזָא יִשרָאֵל דַהֲוָה גְפַן נְסָב בְמַעבְדֵיה אוֹרָיתָא‏ : Israel, that had been a vine worth taking because of its Torah work, is a despoiled vine †
See the entire entry for nsāḇ v.n. taking