TgJ Jonah1:4 :וְאִלפָא בָעיָא לְאִיתְבָרָא‏ : the ship was on the verge of breaking up
See the entire entry for ˀelle(?)p̄, ˀelləp̄ā n.f./m. ship

TgJ Jonah1:4 :וְאִלפָא בָעיָא לְאִיתְבָרָא‏ : the ship was about to break up
See the entire entry for bˁy vb. to ask, to beg, to inquire

TgJ Jonah1:4 :וַהֲוָה נַחשוֹל רַב בְיַמָא‏ : there was a big surge in the sea
See the entire entry for naḥšōl, naḥšōlā n.m. tempest, surging of waves