PTBer 5.c:54[2] :כדון עונקתיה דההוא גברא רפיא‏ : that man's noose is still lax
See the entire entry for ˁwnqh n.f. noose

PTBer 5.c:54[2] :אמ׳ ליה עד כדון עונקתיה"עניבתה" דההוא גברא רפיא‏ : That man's noose has become lax already
See the entire entry for ˁnybh n.f. knot, loop

PTBer 5.c:54[2] :עד כדון עונקתיה דההוא גברא רפיא‏ : up to now my necklace is loose
See the entire entry for rp̄ē, rap̄yā adj. weak, loose