PTSan 29.b:20[2] : אנא ידע אילו הוה דמיך לא הוה מיתער על ידך‏ : I know that if he had passed away he would not have been roused by you
See the entire entry for dammīḵ adj. sleeping

PTSan 29.b:20[2] :אנא ידע אילו הוה דמיך לא הוה מיתער על ידך‏ : I know that if he had passed away he would not have been roused by you
See the entire entry for ˁyr vb. to watch; C to rouse

PTSan 29.b:20[2] :אילו הוה דמיך לא הוה מיתער על ידך‏ : had he been sleeping he would not have been awakened by you
See the entire entry for ˁal yad prep. beside; by means of