← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon

GT B Gen4:7 :הֲלָא אֶין תַּיְיטֵיב עוֹבָדֵיךְ בְּעָלְמָה הָדֶין‏ :
See the entire entry for yṭb vb. to be good, go well

GT B Gen4:7 :וּבִידֵיךְ מַסְרֶת רְשוּתֶיהּ דְּיִצְרָא בִישָא‏ : I have delivered the power over the evil inclination to you
See the entire entry for yṣar, ya/iṣrā n.m. desire

GT B Gen4:7 :וּבִידֵיךְ מַסְרֶת רְשוּתֶיהּ דְּיִצְרָא בִישָא‏ : I have delivered control over the evil inclination into your power
See the entire entry for msr vb. to hand over

GT B Gen4:7 :ָתלְיוֹם דִּינָה חֶטְאַךְ נְטִיר‏ :
See the entire entry for nṭr vb. to watch, guard

GT B Gen4:7 :הֲלָא אֶין תַּיְיטֵיב עוֹבָדֵיךְ בְּעָלְמָה הָדֶין‏ :
See the entire entry for ˁŭḇāḏ, ˁŭḇāḏā n.m. act, deed

GT B Gen4:7 :וּבִידֵיךְ מַסְרֶת רְשוּתֶיהּ דְּיִצְרָא בִישָא וְאַתְּ תֶהְוֵי שָלֵיט עֲלּוֹי‏ : I have delivered into your hand control over the evil impulse and you will be ruling over it
See the entire entry for rəšū, rəšūṯā n.f. control