← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon

GT C Gen35:9 :מְבַקְרִין ית בָיִישַיָּא‏ :
See the entire entry for baˀˀīš adj. very sick

GT C Gen35:9 :בַּה שעתא אֶתְבַשַר דְּמִיתַת רִבְקָה אֶמֵּיה‏ : at that moment he was informed that his mother Rebecca had died
See the entire entry for bsr#3 vb. D to announce

GT C Gen35:9 :ועוד אַלֵּיפתּ יָתַן למהוֶ̊[י] מְבַקְרִין ית בָיִישַיָּא‏ : you have also taught us to be ones who visit the sick
See the entire entry for bqr vb. to search diligently

GT C Gen35:9 :וְאֶתְגלי עלוי ממרה ד ה׳‏ :
See the entire entry for gly vb. to uncover; D to exile

GT C Gen35:9 :הודַךְ‏ : †
See the entire entry for hǒḏ, hǒḏā n.m. glory

GT C Gen35:9 :וְיַשִּרֻתָךְ‏ :
See the entire entry for yaššīrū, yaššīrīṯā n.f. trustworthiness, uprightness

GT C Gen35:9 :דְּכֵן כתָּבה מְפָרֵש וַאמר‏ : for thus Scripture says explicitly
See the entire entry for kṯāḇ, kṯāḇā v.n. writing

GT C Gen35:9 :ועוד אַלֵּיפתּ יָתַן‏ : you also taught us
See the entire entry for ˁōḏ adv. still; again

GT C Gen35:9 :אַלֵּיפתּ ית עֶינְוָונוּתַך לְדָרֵי עָלְמָא‏ : you have taught your humility to the generations of the world
See the entire entry for ˁēnwānū, ˁēnwānūṯā n.f. humility

GT C Gen35:9 :וְצַדִּיקוּתַךְ‏ :
See the entire entry for ṣdyqw n.f. righteousness

GT C Gen35:9 :צְעִיר כְמֵיחַם יומה‏ : in pain like the heat of the day
See the entire entry for ṣˁīr adj. despised

GT C Gen35:9 :וְעַד כְעַן לא הַוָוא אֶתְנּיַיח מן צַעֲרַהּ דְכַף יַרְכֵיהּ‏ : up until now he had not recovered from his sciatic pain
See the entire entry for ṣˁar, ṣaˁrā n.m. pain, sorrow; disgrace

GT C Gen35:9 :בַּה שעתא אֶתְבַשַר דְּמִיתַת רִבְקָה אֶמֵּיה‏ : at that moment he was informed that his mother Rebecca had died
See the entire entry for šāˁā, šāˁtā n.f. hour; moment of time

GT C Gen35:9 :זמַן תניָנוּת‏ :
See the entire entry for tenyānūṯ adv. a second time