← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon

TN Gen3:16 :מתביך‏ : †
See the entire entry for mtb n.m. returning

TN Gen3:16 :מסגיא אסגיא צעריך ועדוניך בצער תלדין בנין‏ : [MT הַרְבָּה אַרְבֶּה עִצְּבוֹנֵךְ וְהֵרֹנֵךְ בְּעֶצֶב תֵּלְדִי בָנִים] †
See the entire entry for ˁydwn#2 n.m. pregnancy

TN Gen3:16marg :לוות בעליך יהוי \מתביך והוא יהוי רשותה עליך "רחצונך והוא יהוי שליט‏ : your returning/reliance shall be upon your husband [=MT וְאֶל־אִישֵׁךְ תְּשׁוּקָתֵךְ וְהוּא יִמְשָׁל־בָּךְ] and he shall be in charge of you
See the entire entry for rḥṣwn n.m. reliance