TN Ex17:12 :והויין ידוי דמשה זקיפן בצלו מדכרא הימנות אבהתא צדיקייא
: Moses's arms were raised up in prayer mindful of the faith of the righteous forefathers
See the entire entry for dkr vb. to remember
TN Ex17:12 :וידוי דמשה הויין זקיפן בצלו
: Moses’ hands were raised up in prayer
See the entire entry for zqīp̄ adj. erect; the Cross
TN Ex17:12 :חד מן דא סטרא וחד מן דא סט׳
: one on this side and one on that side
See the entire entry for sṭar, seṭrā n.m. side