← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon

FTP Ex12:2 :אב ענא ואמר בי אינון מתפרקין‏ :
See the entire entry for ˀāḇ n.m. Ab (July/August)

FTP Ex12:2 :אייר דענא ואמר‏ : it was Iyyar who spoke up and said
See the entire entry for ˀīyār n.m. Iyyar (April/May)

FTP Ex12:2 :אלול‏ :
See the entire entry for ˀlwl n.m. Elul (August/September)

FTP Ex12:2 :שעה דאנינקי רובא‏ : a time of great distress
See the entire entry for ˀnynqy n.f. distress

FTP Ex12:2 :דבך כל חוביא מתגביין‏ : for in you all debts are collected
See the entire entry for gby vb. to collect, select

FTP Ex12:2 : דבך כל חוביא מתגביין‏ : in you all debts are paid off
See the entire entry for gby vb. to collect, select

FTP Ex12:2 :ובך מלכא אוקיד גנוניה‏ : in you (i.e., Tammuz) the king burned his bridal chamber
See the entire entry for gnō/ān, gnō/ū/ānā n.m. bridal chamber; canopy

FTP Ex12:2 :דינומיס דחיון‏ : the two commandments of life †
See the entire entry for dynwmys n.m. two commandments (?)

FTP Ex12:2 :טבת‏ :
See the entire entry for ṭbt n.m. Tevet (December/January)

FTP Ex12:2 :בכף מאזניא‏ :
See the entire entry for kap̄, kappā n.f. palm; ladle

FTP Ex12:2 :אנא מכרע גרמי בכף מאזניא‏ : I myself tip the scales
See the entire entry for krˁ vb. to bow down

FTP Ex12:2 :רבועיא למרבוע ומתמרג לארעא‏ : the four gates of the earth are shaken to the ground †
See the entire entry for mrg vb. to slip; to fall away, totter

FTP Ex12:2 :בי קם טוורא דסיני משכלל כחתן‏ : in me did Mt. Sinai rise up garlanded like a groom
See the entire entry for mškll#2 adj. adorned with a garland

FTP Ex12:2 :ונשמתי נישמא דחיין‏ :
See the entire entry for nešmāh, nšāmtāˀ/nešməṯā n.f. breath; soul

FTP Ex12:2 :סיון ענא ואמר בי אינון מתפרקין‏ : Sivan spoke up and said: they should be redeemed in me
See the entire entry for sywn n.m. Sivan (May/June)

FTP Ex12:2 :מרה דפלטרותא‏ : †
See the entire entry for plṭrw n.f. shop (??)

FTP Ex12:2 :שריין רב{ו}<י>עיא למרבוע‏ : the autumn rains begin to fall
See the entire entry for rbīˁ, rbīˁā n.m. autumn rain; drum

FTP Ex12:2 :דבי שריין רב{ו}<י>עיא למרבוע‏ : for in me the autumn rains begin to rain †
See the entire entry for rbˁ#4 vb. to rain

FTP Ex12:2 :שבט‏ :
See the entire entry for šḇāṭ n.m. Shebat