← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon

Lag(365) John5:3 :ܕܗܘܘ ܡܣܟ̈ܝܢ ܠܙܥܙܘܥܗܘܢ ܕܡܝ̈ܐ‏ : who were waiting for the movement of the water
See the entire entry for zˁzwˁ n.m. trembling

Lag(365) John5:3 :ܗܘܘ ܪ̈ܡܝܢ ܣܓܝ ܒܐܝ̈ܫܝܢ ܡܥܘܪ̈ܝܢ ܘܡܚܓܪ̈ܝܢ ܘܡܝ̈ܒܝܫܝܢ ܕܗܘܘ ܡܣܟ̈ܝܢ ܠܙܥܙܘܥܗܘܢ ܕܡܝ̈ܐ‏ : there were lying many ill people: blind, lame, and withered, who were waiting for the movement of the water
See the entire entry for məḥaggar adj. lame

Lag(365) John5:3 :ܗܘܘ ܪ̈ܡܝܢ ܣܓܝ ܒܐܝ̈ܫܝܢ ܡܥܘܪ̈ܝܢ ܘܡܚܓܪ̈ܝܢ ܘܡܝ̈ܒܝܫܝܢ ܕܗܘܘ ܡܣܟ̈ܝܢ ܠܙܥܙܘܥܗܘܢ ܕܡܝ̈ܐ‏ : there were lying many ill people: blind, lame, and withered, who were waiting for the movement of the water
See the entire entry for mˁawwar adj. blind

Lag(365) John5:3 :ܗܘܘ ܪ̈ܡܝܢ ܣܓܝ ܒܐܝ̈ܫܝܢ ܡܥܘܪ̈ܝܢ ܘܡܚܓܪ̈ܝܢ ܘܡܝ̈ܒܝܫܝܢ ܕܗܘܘ ܡܣܟ̈ܝܢ ܠܙܥܙܘܥܗܘܢ ܕܡܝ̈ܐ‏ : there were lying many ill people: blind, lame, and withered, who were waiting for the movement of the water
See the entire entry for rmē adj. thrown out, down