← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon

OS MtCur4:4 :ܒܟܠ ܦܬܓܡ ܕܢܦܩ ܡܢ ܦܘܡܗ ܕܡܪܝܐ‏ : with every word that came out of the Lord’s mouth
See the entire entry for ku/ol, kullā (kollā) n.(pr.) all, every

OS MtCur4:4 : ܟܬܝܒ ܗܘ ܕܠܐ ܗܘܐ ܒܠܚܡܐ ܒܠܚܘܕ ܚܝܐ ܒܪܢܫܐ‏ : it is written that a man does not live by bread alone
See the entire entry for lā adv. no, not

OS MtCur4:4 :ܠܐ ܗܘܐ ܒܠܚܡܐ ܒܠܚܘܕ ܚܝܐ ܒܪܢܫܐ܂ ܐܠܐ ܒܟܠ ܦܬܓܡ ܕܢܦܩ ܡܢ ܦܘܡܗ ܕܡܪܝܐ‏ : man does not live by bread alone, rather by every word that goes out of the Lord's mouth
See the entire entry for peṯgām, peṯgāmā n.m. statement; matter