OS MtCur4:21 :ܘܟܕ ܫܢܝ ܡܢ ܬܡܢ : See the entire entry for min tammān, mittammān adv. from there
OS MtCur4:21 :ܘܡܬܩܢܝܢ ܡ̈ܨܝܕܬܗܘܢ : they were repairing their fishing nets See the entire entry for tqn vb. to be proper