OS MtCur5:29 :ܐܢ ܕܝܢ ܥܝܢܟ ܕܝܡܝܢܐ ܡܟܫܠܐ ܠܟ‏ : if your right eye offends you
See the entire entry for yammīn, yammīnā n.f. right, right hand

OS MtCur5:29 :ܐܢ ܕܝܢ ܥܝܢܟ ܕܝܡܝܢܐ ܡܟܫܠܐ ܠܟ‏ : if your right eye offends you
See the entire entry for kšl vb. to stumble; to offend

OS MtCur5:29 :ܦܩܚ ܠܟ ܓܝܪ ܕܚܕ ܗܕܡܟ ܢܐܒܕ܂ ܘܠܐ ܟܘܠܗ ܦܓܪܟ ܢܐܙܠ ܠܓܗܢܐ‏ : for it is better for you that one of your limbs should be lost than that your whole body goes to Hell
See the entire entry for pāqāḥ adj. better